Bend or Break

Краткое содержание предыдущих серий:
Член совета Тарлок предлагает Корре вступить в свой спецотряд в обмен на свободу её друзей.
Корра не просто отказалась, но сравнила Тарлока с Амоном. Тогда Тарлок атакует Аватара водяным лезвием.
Корра уворачивается и создаёт каменную волну и огненные струи, которые Тарлок отражает водяным щитом.
Затем, не снимая щита, он забрасывает Аватара ледяными иглами.
Тогда Корра сдвигает каменную стену позади советника, а вместе с ней сбрасывает Тарлока в зал Совета…
Игра: Аватар Корра попадает к вам в плен, и теперь, только от вас зависит чего вы, в результате, сможете от неё добиться…